立彬の日本語

彼らの報告は食い違っている。

tbd

Their reports don't accord.
391
-----------------------------------
報告， ほうこく
1. report, information
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
食い違う， 食違う， くいちがう
1. to not match well (e.g. at the seams), to not mesh properly (of gears) 2. to differ (e.g. of opinions), to clash, to be in conflict (e.g. with the facts), to run counter (to), to be inconsistent (with), to be contradictory
tbd
详情...           查看相关词条
彼ら(かれら){彼らの}
彼ら， 彼等， かれら
1. they, them
tbd
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...