立彬の日本語

彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。

tbd

Their clothes are quite like those of our ancestors.
750
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
先祖, せんぞ
1. ancestor, forefather, foremother
先祖,指逝去的父母、祖父母等等、 一般数代以内(家谱记载或口头传承)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
よく, 良く, 善く, 能く, 好く, 克く
1. nicely, properly, well, skillfully, skilfully 2. frequently, often 3. I'm glad that you ..., thank you for ... 4. (you have) quite the nerve to, I don't know how you can ...
好,熟练;常常,经常
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
似る, にる
1. to resemble, to look like, to be like, to be alike, to be similar, to take after
类似于、看起来像;像、与……相似、与……相同、像……一样
详情...           查看相关词条
彼ら(かれら){彼らの}
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
着物[02]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...