立彬の日本語

彼らの争いは誤解に基づくものだ。

tbd

The dispute between them is due to a misunderstanding.
1,391
-----------------------------------
争い, あらそい
1. fight, dispute, feud, conflict, struggle, strife, discord, argument, quarrel, controversy 2. competition, contest, rivalry
争斗, 争端, 世仇, 冲突, 斗争, 纷争, 不和, 争论,争吵;竞赛,比赛,对抗
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
誤解, ごかい
1. misunderstanding
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
基づく, 基く, もとづく
1. to be based (on), to be founded (on), to be grounded (on), to be in accordance (with) 2. to be due to, to come (from), to arise (from), to originate (in)
基于
详情...           查看相关词条
彼ら(かれら){彼らの}
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...