立彬の日本語
彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
tbd
Their married life was full bliss.
485
-----------------------------------
結婚, けっこん
1. marriage
结婚
-----------------------------------
生活, せいかつ
1. life, living
2. livelihood, (one's) living
生活
-----------------------------------
幸福, こうふく
1. happiness, well-being, joy, welfare, blessedness
tbd
-----------------------------------
満たす, 充たす, みたす
1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.), to meet (e.g. demands), to fulfill, to gratify
2. to fill (e.g. a cup), to pack, to supply
符合,满足;填满(如杯子),装满,供应
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围