立彬の日本語
痛い！由紀子！痛いよ。グーで殴るのはよせよ！
tbd
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!
562
-----------------------------------
痛い， 甚い， いたい
1. painful, sore
2. cringy, embarrassing
疼痛的，酸痛的；令人尴尬，难堪
-----------------------------------
殴る， 擲る， 撲る， なぐる
1. to strike, to hit, to beat, to punch
打，击打，砸
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题