立彬の日本語

彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。

tbd

There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
1,109
-----------------------------------
最終, さいしゅう
1. last, final, closing 2. last train (bus, flight, etc.; of the day)
最后的;最终的;末班电车、末班(公共汽车、航班等)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
契約, けいやく
1. contract, compact, agreement
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning 2. per, for every
关于
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
協議, きょうぎ
1. conference, consultation, discussion, negotiation
会议、磋商、讨论、谈判
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
裏工作, うらこうさく
1. dodgy dealings, monkey business
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
賄賂, わいろ, ワイロ
1. bribe, sweetener, douceur
贿赂
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
渡す, わたす
1. to ferry across (e.g. a river), to carry across, to traverse 2. to lay across, to build across 3. to hand over, to hand in, to pass, to give, to transfer
渡过(河等),运过……,穿过;递,递给
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,就那样
详情...           查看相关词条
彼ら(かれら)
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
際(さい)
進む(すすむ){進んでいた}