立彬の日本語
彼は話題の乏しい人だ。
tbd
He's not good at making conversation.
He has no small talk.
766
-----------------------------------
話題， わだい
1. topic, subject
2. much talked about, topical, in the news, hot
主题；备受热议的、时下热门的、新闻焦点、热门话题
-----------------------------------
乏しい， とぼしい， ともしい
1. meagre, meager, scarce, limited, destitute, hard up, lacking, scanty, poor
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
ひと， ヒト， 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人，某人；人，人类