立彬の日本語
誰も僕の意見など聞きたがらない。
tbd
No one wants to listen to my opinions.
923
-----------------------------------
誰も, だれも
1. everyone, anyone
2. no one, nobody
所有人,任何人;没人、一个都没有(用在否定句中)
-----------------------------------
意見, いけん
1. opinion, view, comment
2. scolding, reprimand, rebuke, admonition, cautioning, warning
意见
-----------------------------------
聞きたがる, ききたがる
1. to be curious, to be inquisitive, to want to hear
tbd
僕, ぼく, ボク
1. I, me
2. you
3. manservant
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系