立彬の日本語

彼は約10年まえにイタリアへ行き、それ以来ずっとそこに住んでいる。

tbd

He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.
953
-----------------------------------
約, やく
1. approximately, about 2. promise, appointment, engagement 3. shortening, reduction, simplification 4. contraction (in phonetics)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
イタリア, イタリヤ, 伊太利, 伊太利亜
1. Italy
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いく, ゆく, 行く, 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for) 2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road) 3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along 4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去,进行;穿过,走;做,试
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
それ以来, それいらい
1. since then, from that time, ever since
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
住む, すむ
1. to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
住,居住
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
年(ねん)
前(まえ)[02]{まえ}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...
ずっと
ずっと, ずーっと
1. continuously, the whole time, all the way, throughout 2. much (more), (by) far, far and away, a lot, a great deal 3. far (away), long (ago, before, after) 4. straight, directly
一直,不停地;多得多,远远超过,远远超过,很多,相当多
详情...
其処(そこ){そこ}
そこ, 其処, 其所
1. there (place relatively near listener) 2. there (place just mentioned), that place 3. then (of some incident just spoken of), that (of point just raised) 4. you
tbd
详情...