立彬の日本語
神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
tbd
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
1,774
-----------------------------------
神様， 神さま， かみさま
1. God, god, deity, divinity, spirit, kami
2. ace, king, superior person, god (amongst men)
神
-----------------------------------
名前， 名まえ， なまえ
1. name
2. given name, first name
姓，姓氏；名字，名
-----------------------------------
やっぱり， 矢っ張り
1. as expected, sure enough, just as one thought
2. after all (is said and done), in the end, as one would expect, in any case
3. too, also, as well, likewise, (not) either
4. still, as before
5. all the same, even so, still, nonetheless
不出所料，果然不出所料；归根结底，正如所期望的那样，无论如何；也, 同样；依然如故；尽管如此，依然
-----------------------------------
ＮＧ， エヌ・ジー
1. no good, not allowed, not acceptable
2. outtake, blooper, retake
tbd
-----------------------------------
思う， 想う， 憶う， 念う， おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon
2. to think (of doing), to plan (to do)
3. to judge, to assess, to regard
4. to imagine, to suppose, to dream
5. to expect, to look forward to
6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want
...
思考、考虑、相信、估计；考虑(去做)，计划(去做)；评判、评估、看待
-----------------------------------
名付ける， 名づける， なづける
1. to name, to call, to christen, to term
tbd
-----------------------------------
時点， じてん
1. point in time, occasion
时间点、场合
-----------------------------------
名前負け， なまえまけ
1. failing to live up to one's name, being beaten by one's name
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围