立彬の日本語
彼は吠える犬を激しく蹴った。
tbd
He gave the barking dog a vicious kick.
1,610
-----------------------------------
吠える， 吼える， 咆える， ほえる
1. to bark, to howl, to bay, to roar, to yelp, to yap
2. to howl (of the wind), to roar (of the sea)
3. to yell, to shout, to cry, to moan
tbd
-----------------------------------
いぬ， イヌ， 犬， 狗
1. dog (Canis (lupus) familiaris)
2. squealer, rat, snitch, informer, informant, spy
3. loser, asshole
4. counterfeit, inferior, useless, wasteful
狗，犬
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
激しい， 烈しい， 劇しい， はげしい
1. violent, furious, tempestuous
2. extreme, intense, fierce, strong
3. fervent, vehement
4. incessant, relentless
5. precipitous, steep
激烈的，猛烈的
-----------------------------------
蹴る， ける
1. to kick
2. to refuse, to reject
3. to stamp (on the ground), to firmly press one's feet (against something)
踢；拒绝；(使劲)踩住
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题