立彬の日本語
笑いで誤魔化すと、亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた。
tbd
Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
390
-----------------------------------
笑い， 咲い， 嗤い， 笑， わらい
1. laugh, laughter
2. smile
3. sneer
4. sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
tbd
-----------------------------------
ごまかす， 誤魔化す， 誤摩化す， 胡麻化す
1. to deceive, to cheat, to swindle
2. to falsify, to misrepresent, to lie about, to tamper with, to doctor, to cook
3. to evade (a question, taxes, etc.), to dodge, to gloss over (a mistake, fault, etc.), to smooth over, to get one's way out of (a d...
tbd
-----------------------------------
不機嫌， ふきげん
1. pout, displeasure, ill humor, ill humour, sullenness
tbd
-----------------------------------
眉を寄せる， まゆをよせる
1. to frown, to scowl
皱眉
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题