立彬の日本語
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
tbd
He clung to the hope that he could be a lawyer.
391
-----------------------------------
弁護士， べんごし
1. lawyer, attorney
律师
-----------------------------------
という， とゆう， と言う
1. called, named, that says, that
2. as many as, as much as
3. all ..., every single ...
叫做，被称作，意思是说，那样；多达；如此多；所有……，每一个单独的……
-----------------------------------
希望， 冀望， きぼう
1. hope, wish, aspiration
2. (bright) prospects, expectation
希望，愿望；期望，光明前景
-----------------------------------
執着， 執著， しゅうちゃく， しゅうじゃく
1. attachment, adhesion, insistence, tenacity, fixation, obsession, clinging (e.g. to old customs)
依恋、粘连、执着、顽固、固执、痴迷、执着(例如对旧习俗的执着)
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd