立彬の日本語
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
tbd
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
922
-----------------------------------
弁護士， べんごし
1. lawyer, attorney
律师
-----------------------------------
ために， 為に， 爲に
1. for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of
2. because of, as a result of
为了；因为
-----------------------------------
日夜， にちや
1. day and night, around the clock, always, constantly
tbd
-----------------------------------
勉強， べんきょう
1. study
2. diligence, working hard
3. experience, lesson (for the future)
4. discount, price reduction
学习
-----------------------------------
励む， はげむ
1. to work hard, to try hard, to strive, to endeavour, to endeavor, to devote oneself to, to make an effort, to be zealous
努力工作，竭尽全力，奋力拼搏，全力以赴，倾注心血，付出努力，热忱投入
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd