立彬の日本語

少し気になる…まで含めると70%を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。

tbd

Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
2,968
-----------------------------------
少し, 寡し, 些し, すこし
1. a little, a bit, a small amount, a few, some, slightly, somewhat 2. a little while, a short time, a moment, a minute 3. a little way, a short distance
一点,少许;(少ないの量);一会儿,马上;一小段路,短距离
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
含める, ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct, to make one understand 3. to include (a nuance), to put in (an implication) 4. to put in (someone's) mouth 5. to permeate with flavor
包括;指导,使……明白;含(在嘴里)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
越える, 超える, こえる
1. to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past 2. to exceed, to surpass, to be more (than)
超过,越过;超出,超过
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
毛穴, 毛孔, 毛あな, けあな, もうく
1. pore (of the skin)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
きめ, きり, 木目, 肌理
1. texture (e.g. skin, fabric) 2. grain (e.g. wood) 3. detail
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
粗い, あらい
1. coarse, rough
粗糙的,粗犷的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
気にする, きにする
1. to mind (negative nuance), to care about, to worry, to pay undue (amount of) attention to (something)
在意(负面含义)、关心、担忧、过度关注(某事)
详情...           查看相关词条
気(き)
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
方(ほう)
方, ほう
1. direction, way, side, area (in a particular direction) 2. side (of an argument, etc.), one's part 3. type, category 4. field (of study, etc.) 5. indicates one side of a comparison 6. way, method, manner, means 7. length (of each side of a square)
方向,……侧,……边;……方;比较的一方;路,办法;边
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
さ[01]