立彬の日本語
彼は非常に知識のある人、すなわち生き字引である。
tbd
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
791
-----------------------------------
非常に, ひじょうに
1. very, extremely, exceedingly
tbd
-----------------------------------
知識, 智識, ちしき
1. knowledge, information
知识
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
-----------------------------------
すなわち, 即ち, 則ち, 乃ち
1. that is (to say), namely, i.e.
2. precisely, exactly, just, nothing but, neither more nor less
3. (and) then
也就是说,即;正是、恰好、就是、刚好;那么
-----------------------------------
生き字引, 生き字引き, 生字引, いきじびき
1. walking encyclopedia, walking dictionary
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人,某人;人,人类