例句详情

彼は批判家連中が、彼の過ちならなんでも叩こうと待ち受けていることを承認していた。

tbd

He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.

-----------------------------------

批判，ひはん

1. criticism, judgement, judgment, comment

批评，评判，判断，评论

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

連中，れんちゅう，れんじゅう，れんぢゅう

1. company, lot, people, bunch, gang, pack, guys, group, folks 2. troupe, company (of musicians)

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

過ち，誤ち，あやまち

1. fault, error, indiscretion, faux pas

过失，错误，失言，失态

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

なんでも，何でも

1. any, anything, whatever, whatever one likes, everything, all 2. I am told, I hear, I understand, they say

任何、任何事、无论什么、一切、所有；有人告诉我的，我听到的，就我理解的，他们说的

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

待ち受ける，待受ける，まちうける

1. to await, to wait for, to expect

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

承認，しょうにん

1. recognition, acknowledgement, acknowledgment, approval, consent, agreement

承认，批准，同意

详情... 查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

と

1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question

表示引用

详情...

事(こと){こと}

こと，事，縡

1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...

tbd

详情...