立彬の日本語

産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。

tbd

With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
2,047
-----------------------------------
産科医, さんかい
1. obstetrician
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
に加え, にくわえ
1. in addition
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
助産師, じょさんし
1. midwife
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
不足, ふそく
1. insufficiency, deficiency, shortage, lack, scarcity, deficit 2. dissatisfaction, discontent, complaint
不足、缺乏、短缺、匮乏、稀缺、赤字;不满,怨言,抱怨
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
我が国, 我国, わが国, わがくに
1. our country, our land, one's own country
我们的国家,我们的土地,自己的祖国
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
産科医療, さんかいりょう
1. obstetric care
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
極めて, きわめて
1. exceedingly, extremely, decisively
极其、极端;非常、决然地
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
深刻, しんこく
1. serious, severe, grave, acute
严重的,重大的,危急的,急性的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
状況, 情況, じょうきょう
1. state of affairs, situation, conditions, circumstances
现状,情况,条件,环境
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
改めて, あらためて
1. another time, again, over again, once again, anew 2. formally, especially, intentionally, deliberately
另外一次,再次,又一次,再一次,全新一次;正式地,特别地,有意地,故意地
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
浮き彫りになる, うきぼりになる
1. to become distinct
tbd
详情...           查看相关词条
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...