立彬の日本語

妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。

tbd

My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
579
-----------------------------------
魚, さかな, うお
1. fish
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
オードブル, オードーブル
1. hors d'oeuvre
开胃菜:作为开胃菜供应的各种可口的食物
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
つり, 釣り, 釣
1. fishing, angling 2. change (for a purchase) 3. clickbaiting 4. trolling, bait, making deliberately inflammatory posts online
钓鱼、垂钓;(购买时付款的)找零;点击诱饵;诱饵、故意为之
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
出かける, 出掛ける, でかける
1. to go out (e.g. on an excursion or outing), to leave, to depart, to start, to set out 2. to be about to leave, to be just going out
外出(例如参加郊游或外出活动)、离开、启程、出发、动身;即将离开,正要出门
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
出やすい, でやすい
1. tending to break out or project easily
tbd
详情...           查看相关词条
妻(#1294330)[01]
つま, 妻, 具
1. wife 2. garnish (esp. one served with sashimi), trimmings 3. accompaniment, side (remark)
妻子
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
好き(すき)
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
ね(#2029080)[01]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
時(とき){とき}
御(お){お}
許し(ゆるし)
許し, 赦し, ゆるし
1. pardon, forgiveness, exemption, permission
tbd
详情...
ん[04]
1. hey, you 2. hey 3. hey, hold on 4. yo, hey
tbd
详情...