立彬の日本語

最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。

tbd

What a mess... I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
2,163
-----------------------------------
最悪, さいあく
1. worst 2. horrible, horrid, awful, terrible 3. in the worst case, if worst comes to worst
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
入場制限, にゅうじょうせいげん
1. admission limit, restricted admission
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
設ける, もうける
1. to prepare, to provide 2. to set up, to establish, to organize, to lay down (rules), to make (an excuse)
摆放,设置;准备,提供
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
しかない
1. having no choice but to ..., all one can do is ..., there's nothing to do except ... 2. having nothing but ..., there is only ..., having only ..., having no more than ...
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
整理券, せいりけん
1. numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.) 2. zone ticket, boarding ticket, bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
配布, はいふ
1. distribution
分发
详情...           查看相关词条
でしょう[01]
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
とか[01]