立彬の日本語
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
tbd
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
1,734
-----------------------------------
肉体的， にくたいてき
1. bodily, physical, corporeal
2. sexual, sensual, of the flesh
tbd
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even
2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
也
-----------------------------------
精神的， せいしんてき
1. mental, spiritual, emotional
tbd
-----------------------------------
野球選手， やきゅうせんしゅ
1. baseball player, ballplayer
tbd
-----------------------------------
適する， てきする
1. to fit, to suit
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd