立彬の日本語
今じゃ、ボクのお料理レベルは、１００点中４５点くらい。スゴイだろ、赤点じゃないのさ！
tbd
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
627
-----------------------------------
料理， りょうり
1. cooking, cookery, cuisine, meal, food, dish, item on a menu
2. (easily) dealing with something, handling (well)
烹饪、厨艺、食物、菜肴、菜单上的菜品；（轻松地）处理某事，应对（得当）
-----------------------------------
すごい， スゴイ， スゴい， 凄い
1. terrible, dreadful
2. amazing (e.g. of strength), great (e.g. of skills), wonderful, terrific
3. to a great extent, vast (in numbers)
4. awfully, very, immensely
惊人的（如力量方面），了不起的（如技能方面），美妙的，棒极了；在很大程度上，数量庞大；极其，非常
-----------------------------------
赤点， あかてん
1. failing mark (e.g. in exam)
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题