立彬の日本語
彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。
tbd
He was sent on a special mission to Europe.
1,531
-----------------------------------
特別， とくべつ
1. special, particular, extraordinary, exceptional, especial
特别，专门
-----------------------------------
任務， にんむ
1. duty, function, office, mission, task, role
职责，职能，职务，使命，任务，角色
-----------------------------------
ヨーロッパ， 欧羅巴
1. Europe
欧罗巴，欧洲
-----------------------------------
派遣， はけん
1. dispatch, despatch, deployment
2. temporary employee (esp. from an agency), temporary worker, agency temp
调度；派送；部署；临时雇员(尤指来自中介机构的员工)、临时工
-----------------------------------
される， 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd