立彬の日本語

現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。

tbd

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
470
-----------------------------------
現在, 見在, げんざい
1. the present, present time, now 2. as of 3. present tense 4. this world, this life 5. to actually exist, to exist right now, to exist right in front of one
现在
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
日本, にほん, にっぽん
1. Japan
日本
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
政府, せいふ
1. government, administration, ministry
政府
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
教科書問題, きょうかしょもんだい
1. controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
両国間, りょうこくかん
1. between both countries, bilateral
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
関わる, 係わる, 拘る, 関る, 拘わる, 係る, かかわる
1. to be affected, to be influenced 2. to be concerned with, to have to do with 3. to stick to (opinions)
受到影响,受到影响;涉及,有关;坚持(观点)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
重要, じゅうよう
1. important, essential, significant, major, key, principal
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
問題, もんだい
1. question (e.g. on a test), problem 2. problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter 3. question (i.e. doubt) 4. public discussion, controversy 5. trouble, problem, inconvenience, difficulty
问题(例如在考试中),难题;麻烦、问题、不便、困难;问题(如社会性、政治性问题)、疑问、议题、课题(如研究课题)、案例、事项;疑问;公开讨论,争议
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
発展, はってん
1. development, growth, expansion, extension, flourishing 2. development (of a situation, story, etc.), advancement, progression, unfolding 3. playing around (sexually; esp. of a male homosexual), having an active sex life
发展、成长、扩张、延伸、繁荣;发展(指情境、故事等的发展),推进,进展,展开
详情...           查看相关词条
韓国(かんこく)
と[02]
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
間(あいだ)
で(#2028980)[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...
と[04]
為る(する){しています}