立彬の日本語
彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。
tbd
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
969
-----------------------------------
敵対者, てきたいしゃ
1. opponent, antagonist
tbd
-----------------------------------
新しい, 新らしい, あたらしい
1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
新的
-----------------------------------
経済, けいざい
1. economy, economics
2. finance, (one's) finances, financial circumstances
3. being economical, economy, thrift
经济
-----------------------------------
計画, けいかく
1. plan, project, schedule, scheme, program, programme
计划,规划
-----------------------------------
同意, どうい
1. agreement, consent, approval, assent
2. same opinion, same view
3. same meaning
同意
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
さえ
1. even
2. (if) only, just, as long as
3. besides, on top of that, what's more
即使;包括;只要