立彬の日本語

彼は珍しいことだが、かんしゃくを起こしていた。

tbd

He was, which was rare for him, in a bad temper.
1,141
-----------------------------------
珍しい, めずらしい
1. rare, uncommon, unusual, curious 2. new, novel 3. fine, nice, splendid, precious
罕见的、不常见的、不寻常的、奇特的;新的;新颖的;好、不错、出色、珍贵
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
癇癪を起こす, かんしゃくを起こす, かんしゃくをおこす
1. to lose one's temper, to throw a tantrum, to fly into a rage
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
が[03]