立彬の日本語
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
tbd
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
1,422
-----------------------------------
教室， きょうしつ
1. classroom, lecture room
2. department (in a university)
3. class, lessons, course
4. school (for a particular discipline), teaching establishment
教室；课程
-----------------------------------
堂々， 堂堂， どうどう
1. magnificent, grand, impressive, dignified, majestic, imposing, stately
2. fair, square, open, unashamed, brazen
3. grandly, boldly, confidently
4. fairly, squarely, unreservedly, brazenly
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
吸う， 喫う， すう
1. to smoke, to breathe in, to inhale
2. to suck, to sip, to slurp
3. to absorb, to soak up
4. to kiss
吸烟，吸入，吸气；吮吸，啜饮，咕嘟咕嘟地喝；吸收；亲吻
-----------------------------------
高校生， こうこうせい
1. senior high school student
高中生
-----------------------------------
それ， 其れ
1. that, it
2. then, that point (in time), that time
3. there
4. you
tbd
-----------------------------------
注意， ちゅうい
1. attention, notice, heed
2. care, caution, precaution, looking out (for), watching out (for)
3. advice, warning, caution, reminder
4. admonishment, reprimand, telling-off
注意，留意；小心，谨慎，预防措施，留意(某事)，警惕(某事)；建议、警告、提醒；训诫，训斥，训话
-----------------------------------
できる， 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do)
2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable
3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许；精通、熟练、擅长；建、建成、建立……；完成、准备好了
-----------------------------------
教師， きょうし
1. teacher (classroom)
tbd
-----------------------------------
罰を受ける， ばつをうける
1. to receive punishment, to be punished, to pay a penalty
tbd
-----------------------------------
ことになる， 事になる
1. to have been decided (so) that, to have been arranged (so) that
2. to be the result (of), to be the outcome
3. to be the reason (for)
已决定(如此)，已安排(如此)
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题