例句详情

彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。

tbd

He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.

-----------------------------------

誰，だれ，だあれ，たれ，た

1. who

谁

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

言う，云う，謂う，いう，ゆう

1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

聞く，聴く，きく

1. to hear 2. to listen (e.g. to music) 3. to ask, to enquire, to query 4. to hear about, to hear of, to learn of 5. to follow (advice, order, etc.), to obey, to listen to, to comply with 6. to hear (e.g. a plea), to grant (a request), to accept (e.g...

听；问，询问；尝，试

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

石像，せきぞう

1. stone statue

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

話しかける，話し掛ける，はなしかける

1. to address (someone), to accost a person, to talk (to someone) 2. to begin to talk, to start a conversation

称呼(某人)，搭话，与(某人)交谈；开始说话，开启对话

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

方がマシ，方がまし，方が増し，ほうがマシ，ほうがまし

1. I would rather, I would as lief do, strong preference

tbd

详情... 查看相关词条

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

事(こと){こと}

こと，事，縡

1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...

tbd

详情...

も

1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...

tbd

详情...

に

1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although

tbd

详情...