立彬の日本語

彼は体の調子がよい。

tbd

He is in good physical condition.
He's in good physical condition.
406
-----------------------------------
調子がいい, 調子が良い, 調子がよい, ちょうしがいい, ちょうしがよい
1. in good condition, in fine shape, in form, in good health, (feeling) well, in working order, going well, running smoothly 2. glib, slick, smooth-talking, smooth-tongued 3. harmonious, melodious, rhythmical, musical
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
体(からだ)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...