立彬の日本語

株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。

tbd

They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
595
-----------------------------------
株価上昇, かぶかじょうしょう
1. stock price rise
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
契機, けいき
1. opportunity, chance 2. trigger, cause
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
工場, こうじょう, こうば
1. factory, plant, mill, workshop
工厂,车间
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
建設, けんせつ
1. construction, establishment
建设
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
持ち上がる, 持上がる, 持ち上る, 持上る, もちあがる
1. to be lifted, to be raised, to rise, to go up 2. to happen suddenly, to occur, to come up, to turn up 3. to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row, to move up with one's class
tbd
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
新(しん)[01]
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
話(はなし)
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...