立彬の日本語

彼は全身ペンキだらけになった。

tbd

He was covered all over with paint.
1,127
-----------------------------------
全身, ぜんしん
1. whole (body), full-length (e.g. portrait) 2. systemic
全身
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
だらけ
1. full of (e.g. mistakes), riddled with 2. covered all over with (blood, mud, etc.)
充满(例如错误),布满;浑身沾满(血、泥等)
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
ペンキ