立彬の日本語
何故か鷹派と目される人たちが、ことごとく苦手。
tbd
For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.
392
-----------------------------------
なぜか, 何故か
1. somehow, for some reason, without knowing why
tbd
-----------------------------------
タカ派, 鷹派, たかは
1. hawks, hardline faction, hardliners
tbd
-----------------------------------
目する, もくする
1. to regard (as), to recognize (as), to see as, to consider
2. to pay attention to, to watch
tbd
-----------------------------------
人たち, 人達, ひとたち
1. people
tbd
-----------------------------------
ことごとく, 悉く, 尽く
1. altogether, entirely
tbd
-----------------------------------
苦手, にがて
1. poor (at), weak (in), not very good (at)
2. not one's cup of tea, not one's favorite
差劲(在……方面),薄弱(在……方面),不太擅长(……);不合口味,非所好
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd