立彬の日本語

彼は戦争中に東洋でかかったマラリアから、本当に回復してはいなかった。

tbd

He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
1,094
-----------------------------------
戦争, せんそう
1. war 2. fighting, fierce competition
战争
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
東洋, とうよう
1. the East, the Orient, (East) Asia 2. Japan
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
かかる, 罹る
1. to contract (a disease), to suffer from
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
マラリア
1. malaria
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
本当に, ほんとうに, ほんとに
1. really, truly
真的,确实地
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
回復, 恢復, かいふく
1. restoration, recovery, rehabilitation, return, improvement 2. recovery (from an illness), recuperation, convalescence
修复, 恢復, 復原, 改善;病愈、休养、康复
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
中(ちゅう)[03]
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
為る(する){してはいなかった}