立彬の日本語

わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。

tbd

I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
797
-----------------------------------
国, 邦, 國, くに
1. country, state 2. region 3. national government, central government 4. home (i.e. hometown, home country) 5. province (of Japan) 6. land, earth
国家;中央政府
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
富, 富み, とみ
1. riches, wealth, fortune 2. resources 3. lottery
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
分配, ぶんぱい
1. division, splitting, sharing, distribution, dissemination, allocation
分配、划分、分割、分享
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
社会, しゃかい
1. society, public, community, the world 2. social studies
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
夢見る, 夢みる, ゆめみる
1. to dream (of)
梦见
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]{ワタシ}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
公平{公平に}