立彬の日本語

まあ、過ちを改めるに遅すぎるということはない。

tbd

Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
562
-----------------------------------
まあ, まー, まぁ, ま
1. just (e.g. "just wait here"), come now, now, now 2. tolerably, passably, moderately, reasonably, fairly, rather, somewhat 3. well..., I think..., it would seem..., you might say..., Hmmm, I guess so... 4. oh!, oh dear!, oh, my!, wow!, goodness gra...
嗯……,我觉得……,似乎……,可以说……,嗯,大概是吧……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
過ち, 誤ち, あやまち
1. fault, error, indiscretion, faux pas
过失,错误,失言,失态
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
改める, 検める, 革める, あらためる
1. to change, to alter, to revise, to replace 2. to reform, to correct, to mend, to improve 3. to examine, to check, to inspect 4. to do properly, to do formally
事正式地做,合规地做;改革,纠正,修补,改进;改变,修改,修订,替换;检查,核查,视察
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
遅い, 鈍い, 晩い, 遲い, おそい
1. slow, time-consuming, sluggish 2. late (in the day), towards the end (of the day or night), until a time far into the day or night 3. later (than expected or usual), late, behind schedule, behind time, tardy, overdue, unpunctual 4. too late, havin...
缓慢的、耗时的、迟缓的;傍晚时分;临近傍晚;接近结束的时候(白天或夜晚);一直持续到很晚的时段(白天或夜晚);有点晚(比预期或通常情况要晚),晚了,超出计划时间,逾期,迟到,逾期未交;太晚了,已经错过了机会;愚钝的;愚蠢的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ということはない, と言うことはない
1. it is not possible (to, that), there is no such thing as
tbd
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
過ぎる(すぎる){すぎる}