例句详情

彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。

tbd

He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.

-----------------------------------

住所，住処，じゅうしょ

1. address, residence, domicile

地址、住所、常住地

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

教える，おしえる

1. to teach, to instruct 2. to tell, to inform, to show 3. to preach

传授；教导；告知、通知、展示；布道；宣讲；宣扬

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

くれる，呉れる

1. to give, to let (one) have 2. to give 3. to do for one, to take the trouble to do 4. to do to someone's disadvantage

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

のです，んです

1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

書き留める，書きとめる，書留める，書き止める，かきとめる，かきとどめる

1. to write down, to make a note of, to put on record, to chronicle

写下来，记录

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

おく，置く

1. to put, to place 2. to leave (behind) 3. to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up 4. to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ 5. to place (one's trust, one's faith, etc.), to bear (in mind, etc....

放置；安置；留下(在后面)；建立(一个组织、一个设施、一个职位等)，设立；任命(某人担任某一职务)，雇用，聘用；给予(信任、信心等)，铭记(于心等)；放下工具(例如一支笔)，从而停止使用该工具进行的当前的操作；接待(寄宿者等)，在自家房屋中提供住宿服务；提前做某事；使某物呈现某种状态；使某物保持某种状态；在空间上或时间上分开

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

持つ，もつ

1. to hold (in one's hand), to take, to carry 2. to possess, to have, to own 3. to maintain, to keep 4. to last, to be durable, to keep, to survive 5. to take charge of, to be in charge of 6. to hold (meeting, etc.), to have (opportunity, etc.) 7. to...

(手)拿，持有；有，拥有；被指控，指控……

详情... 查看相关词条