立彬の日本語

彼は社会人としての自覚に欠ける。

tbd

He lacks consciousness that he is a member of society.
1,466
-----------------------------------
社会, しゃかい
1. society, public, community, the world 2. social studies
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of) 2. apart from... (used to change the topic) 3. even (e.g. "not even a single person") 4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
自覚, じかく
1. self-consciousness, self-awareness
自觉,自我意识到……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
欠ける, 缺ける, 闕ける, かける
1. to chip, to be chipped, to break (off), to be damaged 2. to be missing (from a set, team, etc.), to be absent, to become lost 3. to be lacking (in), to be short (of), to be deficient, to be wanting (in) 4. to wane (of the moon), to go into eclipse...
碎裂,断裂(脱落),受损;缺席,走失;缺乏,不足,欠缺,缺少;月亏,月食
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...