立彬の日本語

彼は失礼をもかえりみずその婦人に手紙を出した。

tbd

He took the liberty of writing to the lady.
520
-----------------------------------
失礼, しつれい, しつらい, しちらい
1. discourtesy, impoliteness 2. excuse me, goodbye 3. to leave 4. to be rude
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
顧みる, 顧る, かえりみる
1. to look back on (the past), to reflect on, to reminisce about 2. to look behind (at), to turn round (and look), to look over one's shoulder 3. to consider, to concern oneself about, to take notice of, to pay attention to, to take into consideratio...
回顾(过去),反思;考虑,关注,留意,注意,纳入考量;回头看,转身看,回头张望
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
婦人, ふじん
1. woman, lady, adult female
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
手紙を出す, てがみをだす
1. to mail a letter
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...