立彬の日本語
彼は軸のような重要な役割を演じた。
tbd
He played an important part like an axis.
1,826
-----------------------------------
軸， じく
1. axis, shaft, axle
2. center, centre, focal point, key point
3. stalk, stem
4. hanging scroll
轴线，轴，车轴；中心，焦点，关键点；茎秆，茎；挂轴
-----------------------------------
ような， 様な
1. like, similar to
2. (I) think (that), (I) have a feeling (that)
3. feels like, feels similar to, feels as if
像，似；感觉像
-----------------------------------
重要， じゅうよう
1. important, essential, significant, major, key, principal
tbd
-----------------------------------
役割を演じる， やくわりをえんじる
1. to carry out a role
tbd
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系