立彬の日本語

彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。

tbd

He worked day and night so that his family could live in comfort.
1,392
-----------------------------------
自分, じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself 2. I, me 3. you
自己,自身;我自己;你自己;他自己;她自己;我;你
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
家庭, かてい
1. home, household, family, hearth
家庭
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
楽に暮らす, らくにくらす
1. to live in comfort
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
日夜, にちや
1. day and night, around the clock, always, constantly
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
働く, はたらく
1. to work, to labor, to labour 2. to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play 3. to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice 4. to be conjugated
工作,劳动;运作,运行,有效,起作用(即...起作用),发挥作用;实施(例如犯罪),犯下,做,行动,践行,实践
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
家族, かぞく
1. family
家,家人
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...