立彬の日本語

どうやら、1年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。

tbd

It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
1,939
-----------------------------------
どうやら
1. possibly, apparently, (seem) likely, seemingly 2. somehow or other, with difficulty, barely, after a fashion
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
一年, 1年, いちねん, ひととし, ひととせ
1. one year, some time ago
一年
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
取り戻す, とりもどす
1. to take back, to get back, to regain, to recover, to restore, to recoup
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
旧交を温める, きゅうこうをあたためる
1. to renew old friendship
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
できる, 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do) 2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable 3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许;精通、熟练、擅长;建、建成、建立……;完成、准备好了
详情...           查看相关词条
ブランク[02]~
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
みたい
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...