立彬の日本語

彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。

tbd

He simply shrugged off my suggestion.
578
-----------------------------------
示唆, しさ
1. suggestion, hint, implication
建议、暗示
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
単に, たんに
1. simply, merely, only, solely
仅仅
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
肩, かた
1. shoulder
肩膀
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
すくめる, 竦める
1. to shrug (shoulders), to duck (head), to draw back (body)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
無視, むし
1. disregarding, ignoring
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...