立彬の日本語

そんな甘口には乗らないよ。

tbd

That sort of flattery will get you nowhere.
593
-----------------------------------
そんな
1. such, that sort of, that kind of, like that 2. no way!, never!
这样,那种,那种类型的,像那样的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
甘口, あまくち
1. sweet flavour, sweet flavor, mildness 2. flattery 3. stupidity
甜口;奉承
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
乗る, 乘る, のる, ノる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark 2. to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount 3. to reach, to go over, to pass 4. to follow, to stay (on track), to go with (the time...
乘(车,船,飞机等);登上(例如脚凳),踩上,跳上,坐上,攀上
详情...           查看相关词条
よ[01]