立彬の日本語

それにしても男に綺麗って形容はやめろよな~。

tbd

In any case please stop using "pretty" when describing a man.
就算是這樣,也不要用「漂亮」來形容男人嘛。
392
-----------------------------------
それにしても
1. nevertheless, at any rate, even so, all things considered, be that as it may
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
きれい, キレイ, 綺麗, 奇麗
1. pretty, lovely, beautiful, fair 2. clean, clear, pure, tidy, neat 3. completely, entirely
漂亮,美丽;干净,整洁
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
形容, けいよう
1. description, expression (in words), qualification (e.g. of a noun with an adjective), modification, figurative expression, figure of speech, metaphor 2. form, figure, appearance
tbd
详情...           查看相关词条
男, おとこ, おっこ
1. man, male 2. fellow, guy, chap, bloke 3. male lover, boyfriend, man 4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人,男的
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
って
って, て
1. you said, he said, she said, they said 2. even if 3. do you seriously think that 4. I already told you, you should know by now that, of course 5. the said ..., said ... 6. says that ... 7. I hear that ... 8. as for the term ... 9. as for ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
止める(やめる){やめろ}
1. hey, you 2. hey 3. hey, hold on 4. yo, hey
tbd
详情...