立彬の日本語
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
tbd
He brought us a small gift each time he called on us.
1,172
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
訪ねる, たずねる
1. to visit, to call on, to pay a visit to
访问、拜会、拜访
-----------------------------------
たびに, たんびに, 度に
1. each time, every time, whenever (something happens), on the occasion of
每次
-----------------------------------
ちょっとした, 一寸した
1. slight, minor, trifling, trivial, petty
2. considerable, proper, decent, respectable, quite (a)
tbd
-----------------------------------
持ってくる, 持って来る, もって来る, もってくる
1. to bring, to take (something) along, to fetch, to get
携带;随身携带(某物);取来;获取
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题