しばらくぶりのよい天気だね。
tbd
It's been a long time since we've had such nice weather.
It's been a long while since we had such fine weather.
-----------------------------------
しばらくぶり， 暫くぶり， しばらく振り， 暫く振り
1. a long time (since the last time)
tbd
-----------------------------------
良い， 好い， 善い， 佳い， 吉い， 宜い， よい， えい
1. good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable
2. sufficient, enough, ready, prepared
3. profitable (deal, business offer, etc.), beneficial
4. OK, all right, fine, no problem
5. easy to ...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系