立彬の日本語

彼は混乱の真っ只中にあっても冷静だ。

tbd

He is cool amid confusion.
1,484
-----------------------------------
混乱, こんらん
1. disorder, chaos, confusion, mayhem
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
真っ只中, まっただ中, 真っただ中, 真っ直中, まっ只中, 真っ唯中, 真只中, まっただなか
1. right in the midst of, right at the height of
正值……之际,正值……之巅
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
冷静, れいせい
1. calmness, composure, coolness, serenity, presence of mind
镇定自若,沉着冷静,泰然自若,心平气和,临危不乱
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...