立彬の日本語

彼は激怒のあまり口がきけなくなった。

tbd

He choked with rage.
1,452
-----------------------------------
激怒, げきど
1. rage, fury
勃然大怒
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
のあまり, の余り
1. so much (something) as to (e.g. so moved as to cry), overwhelmed, carried away, because of too much
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
効く, 利く, きく
1. to be effective, to take effect, to be good (for) 2. to work, to function well 3. to be possible (to do, use, etc.), to be able to 4. to taste (alcohol), to try
生效,起作用,适合(某事);运作良好,运行顺畅;能够(做、使用等),能够;品尝(酒精饮料),试喝
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
口(くち)[05]
口, くち
1. mouth 2. opening, hole, gap, orifice 3. mouth (of a bottle), spout, nozzle, mouthpiece 4. gate, door, entrance, exit 5. speaking, speech, talk (i.e. gossip) 6. taste, palate 7. mouth (to feed) 8. opening (i.e. vacancy), available position 9. invit...
口,嘴;开口,洞口,缝;(容器,瓶)口;门口,入口;口味,嗜好;数量词(几口、份额等)
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...