立彬の日本語

お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。

tbd

When the flatterer pipes, then the devil dances.
500
-----------------------------------
お世辞, おせじ
1. flattery, compliment
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
乗せる, 載せる, のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board 3. to load (luggage), to carry, to take on board 4. to send out (on the airwaves, etc.) 5. to deceive, to take for a ride 6. to (sing) along with (mu...
放置……上;接送某人,提供乘车服务,搭载某人,协助上车;装载(行李),搬运,带上飞机(或船只);(广播媒介等)发送出去;欺骗或捉弄人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
破滅, はめつ
1. ruin, destruction, fall
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
招く, まねく
1. to invite, to ask 2. to beckon, to wave someone in, to gesture to 3. to call in, to send for, to summon 4. to bring on oneself, to cause, to incur, to lead to, to result in
邀请;请求;示意、向某人招手、做手势示意;召唤;请来;派人前来;使自己遭受,导致,引起,致使,造成
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
身(み)
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...