立彬の日本語

うっとうしい梅雨期に、すっきりしない話で恐縮ですが、少しの間お付き合いください。

tbd

I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.
2,004
-----------------------------------
うっとうしい, うっとおしい, 鬱陶しい
1. gloomy (e.g. mood), depressing 2. irritating, troublesome 3. heavy (weather), cloudy
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
梅雨期, ばいうき
1. rainy season
梅雨季
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
すっきり, スッキリ
1. refreshingly, with a feeling of relief, pleasantly, (a weight) off one's shoulder 2. shapely, neatly, refinedly 3. cleanly, without trouble 4. clearly, plainly, distinctly 5. completely, thoroughly 6. not at all (with negative sentence), not even ...
耳目一新,一种如释重负的感觉,愉悦的;简洁明了、精致优雅;干净利落,毫不费力;显然地;明确地;清晰地;完全地;彻底地;用于否定句时:一点也不,几乎没有
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
恐縮, きょうしゅく
1. feeling (much) obliged, being (very) grateful, being thankful 2. feeling sorry (for troubling someone), feeling ashamed (e.g. of an error), feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) 3. shrinking back in fear
感激不尽,深表谢意,心怀感激;感到抱歉(因给他人添麻烦),感到羞愧(例如因犯错),感到尴尬(例如因他人的赞美、款待等);畏缩不前
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
少し, 寡し, 些し, すこし
1. a little, a bit, a small amount, a few, some, slightly, somewhat 2. a little while, a short time, a moment, a minute 3. a little way, a short distance
一点,少许;(少ないの量);一会儿,马上;一小段路,短距离
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
お付き合い, おつきあい
1. association, socializing, socialising, fellowship
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me) 2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){しない}
話(はなし)[01]
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
です
です
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
間(あいだ)[02]